绰号的变化

chenhao

乌龙谈：
霹雳-15北约代号曝光，来自敌方内心的恐惧。
美国TWZ网站近期对于俄罗斯空军苏-35战斗机首次携带R-77M先进中距空对空导-弹的最新分析文章中，又提到了在今年5.7印巴空战中大放异彩的霹雳-15空对空导-弹，而北约给它安排的识别代号和绰号是：CH-AA-10 Abaddon。
亚巴顿（Abaddon）这个名字，还真不是凭空捏造的，是圣经中记载的深渊之王，其名在希伯来语中意为"毁灭之地"或"死亡之地"，虽然有点邪恶，但配合霹雳-15彪悍的战绩确实不虚。
此前，北约给我们的国产武器安排的绰号，都是恶意贬低性质的，像歼-20一开始被莫名其妙命名为“火牙”FIRE FANG，后来又更名为“费金”（Fagin），好像是《雾都孤儿》里一个无赖的名字，都不是什么好话。
AA加上阿拉伯数字，确实是北约给苏俄空对空导-弹安排的识别代号，对应的绰号都是A字开头的英文字母，比如R-73红外格斗空对空导-弹的北约代号为AA-11“弓箭手”（Archer），而R-77主动雷达中距空对空导-弹的北约代号为AA-12“蝰蛇”（Adder），前面增加的CH就是中国的缩写，以便和苏俄产品区分。
但在地对地弹道导-弹领域，北约又把东风系列命名为CSS-数字，比如东风-31就是CSS-9，以便和苏俄的SS-数字系列区分，之前的反舰导-弹也是这么个原则，比如鹰击8系列，北约叫CSS-N-8“沙丁鱼”，用C字母而非用CH作为前缀。
在1995年后，国产歼击机就开始自主设计官方绰号，歼轰-7“飞豹”、歼-10“猛龙”、歼-20“威龙”都已深入人心，这些居心叵测的北约代号，除了在西方语境下还会偶然提及，早已经失去了市场，甚至越来越多的西方军迷、军事智库都在使用中国的官方绰号。

mouchangqing

自己给PL-17、PL-21取名“白鸽”、“斑鸠”。鲜美多汁！人畜无害！气死那帮孙子。

huchu1987

百战百胜阿巴顿

supermirage2000

你这篇文章我好像两个月前看到过

swandao

mouchangqing 发表于 2025-7-27 13:16
自己给PL-17、PL-21取名“白鸽”、“斑鸠”。鲜美多汁！人畜无害！气死那帮孙子。

取了白取，欧美人的思维get不到这个意境，和欧美人打交道就得简单、粗暴！

zlxy

怎么恐怖怎么来，取西方文化中带有恐怖、死亡、危险色彩的绰号就对了。